Pages

Friday 26 February 2016

2016年四旬期的呼吁

除了天主教福利会和圣文生德保善会每年资助的贫穷人士之外,在世界各地发生的自然灾害,如地震和水灾,让无数的灾民需要帮助,特别是在重建他们被摧毁的家园方面。为帮助这些灾民发出的特别呼吁已获得很好的回应;但是为了不给信徒们造成负担,这些呼吁都保持在最低的程度。在今年这个慈悲特殊禧年,希望四旬期的呼吁将能筹到比过去多许多的基金,让天主教福利会能够将服务扩展到帮助自然灾害。 

在这个慈悲特殊禧年,「慈悲如同天父」(路6:36)的召叫清楚地响起。我们承认,因为各种经济因素导致今天生活费高涨已给人们造成更沉重的负担。尽管面对这些负担,主向我们慈悲的心请求慷慨地分享,即使在我们的贫穷中。我们积极的回应将获得天主的祝福,而产生我们在谷6:34-44的奇迹中所读到的效果---耶稣以宗徒们提供的五饼二鱼,喂饱了五千人,并还有十二筐剩余的碎块。就如宗徒们从这个奇迹获得益处---肯定是从剩余的中获得的,我们也将因我们和一无所有的和有需要的人们分享的慷慨而从主获得丰厚的祝福。更重要的是,当主耶稣在世界終穷时再次来临带我们到祂的国度时,根据祂的评估标准:「凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的,就是对我做的」(玛25:40),我们将有资格跟随祂。 

祝施给快乐,天主保佑。 

夏长福总主教

四旬期的呼吁: 英文国语

No comments:

Post a Comment